『年輪』海外劇簡介:京花突然跟順載聯系，說自己要移民美國，這周日出發，走之前道個別。順載想要最后握住京花的手，囑咐她一定要健康，但碰巧護士們從他們身邊經過，他只好就這樣送走了京花… 申志對來看演出的敏勇說，感謝他救了被辭退的自己，要請他吃飯。敏勇說不是自己，是海美幫的忙，讓申志請海美吃飯…